Language - proverbs a - f
Find in Kenya used proverbs and learn about the mentality of the Kenyans. Some of the proverbs are in Swahili others in the tribal languages e.g. of the Kalenjin or the Kikuyu
A
Adui mpende- Love your enemy
Agot ndarobonjin ropta ne tia, komabitei sosuriet eng metingung- However much it rains on you no wild banana tree will grow on your head
Ahadi ni deni- Promise is a debt
Ajidhaniye amesimama , aangalie asianguke- Who thinks to stay should take care not to fall
Akili ni mali- Knowledge is power
Akili ni nywele, kila mtu ana zake- Intelligence is like hair, everyone has its own
Asiyefunzwa na mamaye, hufunzwa na ulimwengu- What the mother doesn't teach will be taught by the world
Asiyesikia la mkuu huvunjika guu- Who does not hear must feel
B
Biashara haigombi- The retailer doesn't argue
C
Chema chajiuza, kibaya chajitembeza- Good things sell, bad things advertise
Chombo cha kuzama hakina rubani- A sinking ship doesn't need a captain
Chovya chovya humaliza buyu la asali- Dip after dip depletes a jar of honey
Chururu si ndo ndo ndo- Streaming is not drip, drip, drip (Little by little fills the pot)
D
Dalili ya mvua ni mawingu- The sign for rain are the clouds
Damu ni nzito kuliko maji- Blood is thicker than water
Dawa ya moto ni moto- A tool to fight fire is fire
Debe tupu haliachi kuvuma- An empty pot makes the loudest noise
Dua la kuku halimpati mwewe- The curse of the fowl does not bother the eagle
F
Faida yako ni hasara yangu- Your profit is my loss
Fimbo iliyo mkononi, ndiyo iuayo nyoka- The stick in the hand kills the snake
Fuata nyuki ule asali- Follow bees and get honey
[home] [general] [locations] [safaris] [language] [entertainment] [services] [resources] [swahili] [proverbs] [proverbs a-f] [proverbs g-l] [proverbs m-r] [proverbs s-z]
© 2002 by kenya.de, all rights reserved
|